Ajedréz

Model 0082

 

Óleo sobre  tela,

marco de madera,

082 Ajedréz

 

Español

 

La imagen muestra un tablero de ajedrez con piezas de ajedrez dispuestas para una partida. El tablero se encuentra en un túnel o pasillo que parece infinito, con paredes que crean un efecto visual de distorsión y profundidad. Las piezas de ajedrez son detalladas y realistas, y están pintadas en colores dorados y oscuros para representar los dos lados opuestos del juego. La imagen presenta un tablero de ajedrez en primer plano con piezas dispuestas para jugar. Las piezas doradas están más cerca del punto de vista, mientras que las oscuras están al otro lado del tablero. Un efecto visual interesante es creado por las paredes del túnel que rodea el tablero, dando una sensación de profundidad infinita. Las paredes del túnel son onduladas y contienen líneas concéntricas que se estrechan hacia el centro, creando una ilusión óptica. Hay texto escrito a mano en la parte superior izquierda de la imagen, que dice: “Pienso que si gano, soy un genio. Cuando pierdo no lo soy….” (Boby Fisher).

 

English

 

The image shows a chessboard with chess pieces arranged for a game. The board is located in a seemingly endless tunnel or hallway, with walls that create a visual effect of distortion and depth. The chess pieces are detailed and realistic, and are painted in gold and dark colors to represent the two opposing sides of the game. The image features a chessboard in the foreground with pieces arranged for play. The gold pieces are closest to the viewpoint, while the dark ones are on the other side of the board. An interesting visual effect is created by the walls of the tunnel surrounding the board, giving a sense of infinite depth. The tunnel walls are wavy and contain concentric lines that narrow toward the center, creating an optical illusion. There is handwritten text in the upper left corner of the image, which reads: “I think if I win, I'm a genius. When I lose, I'm not…” (Boby Fisher).

 

 

Deutsch

 

Das Bild zeigt ein Schachbrett mit für ein Spiel aufgestellten Schachfiguren. Das Brett befindet sich in einem scheinbar endlosen Tunnel oder Gang, dessen Wände einen visuellen Effekt von Verzerrung und Tiefe erzeugen. Die Schachfiguren sind detailliert und realistisch und in Gold und dunklen Farben bemalt, um die beiden gegnerischen Seiten des Spiels darzustellen. Das Bild zeigt im Vordergrund ein Schachbrett mit für das Spiel aufgestellten Figuren. Die goldenen Figuren sind dem Blickpunkt am nächsten, während die dunklen auf der anderen Seite des Bretts stehen. Ein interessanter visueller Effekt wird durch die Wände des Tunnels erzeugt, die das Brett umgeben und ein Gefühl unendlicher Tiefe vermitteln. Die Tunnelwände sind wellig und enthalten konzentrische Linien, die sich zur Mitte hin verjüngen, wodurch eine optische Täuschung entsteht. In der oberen linken Ecke des Bildes befindet sich ein handgeschriebener Text, der lautet: „Ich glaube, wenn ich gewinne, bin ich ein Genie. Wenn ich verliere, bin ich es nicht …“ (Boby Fisher).